Search

قانون احترام به آزادی‌های مشروع و حفظ حقوق شهروندی

The law respecting legitimate freedoms and protecting the rights of citizens

ماده واحده ـ از تاریخ تصویب این قانون، کلیه محاکم عمومی، انقلاب و نظامی دادسراها و ضابطان قوه قضائیه مکلفند در انجام وظایف قانونی خویش موارد ذیل را به دقت رعایت و اجراء کنند. متخلفین به مجازات مندرج در قوانین موضوعه محکوم خواهند شد:۱ـ کشف و تعقیب جرایم و اجرای تحقیقات و صدور قرارهای تامین […]

قانون انتشار و دسترسی آزاد به اطلاعات

The law of publishing and free access to information

فصل اول – تعاریف و کلیات بند اول – تعاریف:ماده ۱- در این ‌قانون اصطلاحات ‌زیر در معانی مشروح مربوط به کار می‌رود:
الف- اطلاعات: هر نوع داده که در اسناد مندرج باشد یا به‌ صورت نرم‌افزاری ذخیره گردیده و یا با هر وسیله دیگری ضبط شده باشد.
ب – اطلاعات شخصی: اطلاعات فردی نظیر نام و نام‌خانوادگی، […]

كنوانسيون اروپایی حمایت از حقوق بشر و آزادی‌های اساسی

European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

كشورهای امضا‌كننده سند حاضر كه از اعضای شورای اروپا هستند، با توجه به اعلاميه جهانی حقوق بشر كه مجمع عمومی ملل متحد آن را در تاريخ دهم دسامبر ١٩٤٨ به رسميت شناخته است؛با در نظر گرفتن اين كه، اين اعلامیه هدفش تضمين به‌رسميت‌شناخته‌شدن و رعايت حقوق ذكر‌شده در آن به صورت جهانی و موثر می‌باشد؛ […]

قانون جرم سیاسی

Political crime law

ماده۱ـ هر یک از جرائم مصرح در ماده (۲) این قانون چنانچه با انگیزه اصلاح امور کشور علیه مدیریت و نهادهای سیاسی یا سیاست‌های داخلی یا خارجی کشور ارتکاب یابد، بدون آنکه مرتکب قصد ضربه‌زدن به اصل نظام را داشته باشد جرم سیاسی محسوب می‌شود.ماده۲ـ جرائم زیر در صورت انطباق با شرایط مقرر در ماده (۱) این […]

قانون مطبوعات

Publications Law

فصل اول: تعاریف ‌ماده ۱ – مطبوعات در این قانون عبارتند از نشریاتی که به طور منظم با نام ثابت و تاریخ و شماره ردیف در زمینه‌های گوناگون خبری، انتقادی، ‌اجتماعی، سیاسی، اقتصادی، کشاورزی، فرهنگی، دینی، علمی، فنی، نظامی، هنری، ورزشی و نظایر اینها منتشر می‌شوند. نشریه الکترونیکی، رسانه‌ای است که به‌طور مستمر در محیط رقمی […]